Ezra Miller (Californication) is the teenage lead in award-winning young director Antonio Campos’ intelligent, inventive study in alienation.